Сложности перевода

Сложности перевода

В Португалии русскоязычного туриста задержали в ресторане из-за ошибки онлайн-переводчика

После допроса путешественника отпустили...



В русском языке слово «гранат» и «граната» похожи. В португальском языке этот фрукт обозначается словом «ром», а взрывное устройство — «гранада», отмечает издание.